Si c'est le parts manual US, c'est normal qu'il ne liste pas les speedos en km/h ...
Et dans ton cas, un autocollant bien fait sur la façade du compteur ne suffirait pas ?
Moi j'ai au de la chance, je suis tombé il y a quelques années sur un américain qui était en train de mettre au point une production d'autocollants pour les façades de compteur des Plymouth '57-'58 (d'ailleurs il les vends toujours sur eBay). Je lui ai transféré une excellent photo d'un compteur en km/h (il en recherchait une) et pour me remercier il m'a proposé de "parkériser" mon compteur avec une image retravaillée de la version en km/h. Et le résultat ressemble à s'y méprendre à l'origine ...
Le seul souci, c'est que j'ai un compteur en km/h et un totalisateur en miles !
Mais bon on fait avec ...